做舊——用新木材或老料做成仿老家具,以及在新家具上做出使用痕跡,以魚目混珠。
年紀——老家具的年分。
吃藥——指買進假貨。
掉五門——這是蘇作木匠對家具制作精細程度的贊美之語。比如椅子或凳子,在做完之后,將同樣的幾只置于地面上順序移動,其腳印的大小、腿與腿之間的距離,不差分毫。這種尺寸大小相同、只只腳印相合的情況,就叫“掉五門”。
后加彩——指在漆面嚴重褪色的老家具上重新描金繪彩,一般多用于描金柜。
螞蟥工——特指家具表面的淺浮雕,因淺浮雕的凸出部分呈半圓狀,形似螞蟥爬行在木器表面,故得此名。